ARD2系列智能電動(dòng)機(jī)保護(hù)器使用說明書

ARD2系列
ARD2 Series
智能電動(dòng)機(jī)保護(hù)器
Intelligent Motor Protective Device
使 用 說 明 書
總部: 上海安科瑞電氣有限公司
Headquarter: Shanghai Acrel Co., Ltd. Operation Instruction
地址：上海市嘉定區(qū)棕坊橋洪德路99號(hào)
Add：No. 99 Hongde Road, Zong Fang Qiao,
Jiading District, Shanghai
Tel：(86) 21-59104850 59104851
Fax：(86) 21-59104852
服務(wù)熱線Service Hot Line: 800-820-6632
Http：//www.acrel.cn E-mail: ACREL001@vip.163.com
PC：201801
生產(chǎn)基地：江蘇安科瑞電器制造有限公司
Production Base: Jiangsu Acrel Appliance Manufacture Co., Ltd.
地址：江陰市南閘鎮(zhèn)東盟工業(yè)園區(qū)東盟路5號(hào)
Add：5 Domeng Road Dongmeng Industrial Park Nanzha town Jiangyin
Tel：(86) 0510-86179966 86179967 86179968
Fax：(86) 0510-86179975
上海安科瑞電氣有限公司
E-mail: JY-ACREL001@vip.163.com
PC：214405 Shanghai Acrel Co., Ltd.
2008.10ARD2智能電動(dòng)機(jī)保護(hù)器
1、概述 Overview 1
2、產(chǎn)品型號(hào) Model 2
3、通用技術(shù)指標(biāo) General Technical Specifications 3
4、外型尺寸及安裝 Dimension and Installation 4
5、顯示與用戶編程 Display and User Programming 9
6、接線方式 Wiring 13
7、通訊協(xié)議 Communication Protocol 14
8、典型應(yīng)用方案 Typical applications 26
9、保護(hù)功能說明 Protective Function Description 28
10、注意事項(xiàng) Notice 33
11、訂貨范例 Ordering Examples 34
ARD2F智能電動(dòng)機(jī)保護(hù)器
1 產(chǎn)品概述 General 35
2 產(chǎn)品型號(hào) Model 35
3 通用技術(shù)指標(biāo) General Technical Specifications 37
4 外形尺寸及安裝 Dimension and Installation 38
5 顯示與參數(shù)設(shè)置 Display and parameters setting 40
6 接線方式 Connection mode 43
7 通訊協(xié)議 Communication protocol 43
8 典型應(yīng)用方案 Typical application scheme 54
9 參數(shù)設(shè)置及功能說明 Description of parameter setting and function 61
10 注意事項(xiàng) Notice 70
11 訂貨范例 Order example 72
警告：用戶在使用該保護(hù)器之前，請(qǐng)務(wù)必按所要保護(hù)電動(dòng)機(jī)的實(shí)際情況對(duì)各項(xiàng)保護(hù)功能
及保護(hù)參數(shù)進(jìn)行設(shè)置。
Warning：Before using this protective device, the user must set all the protection
functions and related protection parameters based on actuality of motors to
be protected.ARD2智能電動(dòng)機(jī)保護(hù)器
1概述 Overview 2產(chǎn)品型號(hào) Model
ARD2系列智能電動(dòng)機(jī)保護(hù)器(以下簡稱保護(hù) ARD2 Series Intelligent Motor Protective ARD 2
Device (hereinafter referred to Protection),
器)，采用最新的單片機(jī)技術(shù)，具有抗干擾能力
using the latest SingleChip technology, has the
附加功能(表2) additional function (table 2)
strong anti-interference capabilities, stable
強(qiáng)、工作穩(wěn)定可靠、數(shù)字化、智能化、網(wǎng)絡(luò)化等
and reliable, digital, intelligent, network-based 起動(dòng)方式starting mode
特點(diǎn)。保護(hù)器能對(duì)電動(dòng)機(jī)運(yùn)行過程中出現(xiàn)的起動(dòng) features. The protection can deal with many A?直接起動(dòng) A-direct starting
situations in the process of motor running such 額定電流(表1) rated current (table 1)
超時(shí)、過載、斷相、不平衡、欠載、接地/漏電、
as overtime of starting, overload, phase failure,
阻塞、過壓、欠壓等多種情況進(jìn)行保護(hù)，并設(shè)有 phase unbalance, underload, grounding/ 設(shè)計(jì)序列號(hào) design serial number
leakage, the blocking, overvoltage,
SOE故障事件記錄功能，方便現(xiàn)場維護(hù)人員查找 undervoltage and others, and with the accident 企業(yè)代號(hào)Corporate code
安科瑞電氣有限公司 Acrel co.,Ltd
record of SOE(Sequence Of Event) to facilitate
故障原因。適用于煤礦、石化、冶煉、電力、船
maintenance personnel at the scene to find 表 Table1
舶、以及民用建筑等領(lǐng)域。本保護(hù)器具有RS485 cause of the malfunction. It is suitable to coal,
petrochemical, metallurgical, power, shipping 互感器額定電流（A） 互感器匝數(shù)(一次) 整定電流Is范圍(A) 電動(dòng)機(jī)功率（kW）
遠(yuǎn)程通訊接口, DC4～20mA模擬量輸出,方便與 and civil buildings, and other fields. The Rated Current of TransformerTurns of Transformer Range of Setting Motor Power
protection has long-distance communications （A） （Primary） Current Is(A) （kW）
PLC、PC等控制機(jī)組成網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)，實(shí)現(xiàn)電動(dòng)機(jī)
ports of RS485, DC4 ~ 20mA analog output, is
1.6 1 0.4～1.6 0.37～0.8
運(yùn)行的遠(yuǎn)程監(jiān)控。 convenient to build a network with PLC, PC and
so on. The remote monitoring of motor running
6.3 1 1.6～6.3 0.8～3
is implemented.
25 1 6.3～25 3～12
100 1 25～100 12～55
報(bào)警繼電器動(dòng)作 報(bào)警繼電器動(dòng)作 脫扣繼電器動(dòng)作
Alarm Relay Operation Alarm Relay Operation Tripping Relay Operation
250 1 63～250 30～132
設(shè)定脫扣延時(shí)時(shí)間
Set Tripping Time-delay Time
Tripp脫 in扣 g 計(jì) Ti時(shí) me清 r 零 Cleared 800 1 250～800 132～440
報(bào)警繼電器復(fù)位
Alarm Relay Reset
脫扣
Tripping
表 Table2
報(bào)警
Alarm 附加功能 代號(hào) 附加功能 代號(hào)
設(shè)定脫扣延時(shí)時(shí)間

"ARD2系列智能電動(dòng)機(jī)保護(hù)器使用說明書"是對(duì)一種針對(duì)電動(dòng)機(jī)進(jìn)行保護(hù)和監(jiān)測的智能電子設(shè)備的操作指南。該說明書詳細(xì)介紹了以下內(nèi)容： 1. **產(chǎn)品概述**：ARD2系列電動(dòng)機(jī)保護(hù)器的功能特點(diǎn)，如過載、短路、欠電壓、過熱、三相不平衡等多方位電機(jī)運(yùn)行狀態(tài)監(jiān)控及保護(hù)能力，以及其集成的智能化技術(shù)（如故障自診斷、數(shù)據(jù)通信、遠(yuǎn)程監(jiān)控等）。 2. **安裝與接線說明**：包括保護(hù)器的物理結(jié)構(gòu)、接線端子識(shí)別、主回路和控制回路的正確連接方式，以及接地線的注意事項(xiàng)。 3. **參數(shù)設(shè)置與功能介紹**：如何通過操作面板或外部通訊接口調(diào)整和配置保護(hù)定值（如電流、時(shí)間、電壓等），以及各個(gè)保護(hù)功能的工作原理和啟用/禁用方法。 4. **操作與維護(hù)**：詳細(xì)的啟動(dòng)、停止、復(fù)位、自檢等基本操作步驟，以及日常維護(hù)保養(yǎng)、濾波器更換、軟件升級(jí)等相關(guān)事項(xiàng)。 5. **報(bào)警與故障處理**：列舉可能出現(xiàn)的各種保護(hù)動(dòng)作信號(hào)及其對(duì)應(yīng)的故障類型，以及故障排除的方法和建議。 6. **安全規(guī)定與注意事項(xiàng)**：強(qiáng)調(diào)在使用過程中的安全要點(diǎn)，包括但不限于防止誤操作、確保電源電壓和頻率正常、環(huán)境條件要求等。 7. **附錄與參考信息**：可能包括相關(guān)的電氣圖示、產(chǎn)品規(guī)格表、技術(shù)參數(shù)對(duì)照表等內(nèi)容，以供用戶參考和查閱。 總之，ARD2系列智能電動(dòng)機(jī)保護(hù)器使用說明書是為用戶提供全面指導(dǎo)，幫助他們正確、有效地運(yùn)用這款設(shè)備來保障電動(dòng)機(jī)的安全、高效運(yùn)行。