普傳變頻器使用說明書

11
序 言
POWTRAN 臺(tái)灣普傳股份有限公司創(chuàng)立于民國 72 年（1983），專業(yè)生產(chǎn)制造變頻
調(diào)速器至今已經(jīng)有25年。產(chǎn)品從GTR進(jìn)步到現(xiàn)在的IGBT時(shí)代，控制技術(shù)從
VF控制到現(xiàn)在的無速度傳感器向量控制技術(shù)，產(chǎn)品的性能價(jià)格比不斷提高，
產(chǎn)品容量更擴(kuò)大到 1,000KW 以上，電壓等級從低壓 220,380V,逐步擴(kuò)大到
480，660V，現(xiàn)在采用高低及高低高技術(shù)可以生產(chǎn)高壓6000，10KV電壓等級。
普傳變頻器
通過技術(shù)與經(jīng)驗(yàn)的積累推出09年高可靠性系列產(chǎn)品.
本書明書針對泛用型變頻器（PI-7000）及綠色變頻器（PI-3000+）兩種
POWTRAN AC DRIVES
家族產(chǎn)品，并作為塑節(jié)王○RPOWMISER節(jié)電裝置（PI-9000）的輔助使用說明
書。泛用型變頻器就是傳統(tǒng)的通用型變頻器，性能價(jià)格比優(yōu)良，產(chǎn)品普及性
高。綠色變頻器屬于無電網(wǎng)污染的通用型變頻器，其特點(diǎn)為有效抑制通用型
變頻器的電網(wǎng)污染問題，成為綠色環(huán)保型產(chǎn)品，產(chǎn)品符合國家電網(wǎng)諧波抑制
標(biāo)準(zhǔn)。
變頻器采用三相全橋整流輸入,會(huì)產(chǎn)生電網(wǎng)諧波污染,采用 IGBT 作為高速
切換開關(guān)PWM波形輸出,因而產(chǎn)生高頻無線電干擾與浪涌電壓。這些干擾與
污染問題可以通過增加選件方式予以有效抑制。電機(jī)工程師在設(shè)計(jì)選型時(shí)必
使 用 說 明 書
須針對電網(wǎng)環(huán)境，控制方式，現(xiàn)場情況等需求添加必要的選件才能減少功率
OPERATION MENU 半導(dǎo)體產(chǎn)生的副作用。
過去由於電力半導(dǎo)體器件的限制,許多中大功率馬達(dá)採用高壓供電,但是隨
著可控硅及IGBT的容量擴(kuò)大，中大容量電機(jī)已經(jīng)不流行採用高壓供電,因?yàn)?br/>電動(dòng)機(jī)啟動(dòng)與調(diào)速可以採用成熟可靠低價(jià)的低壓變頻器或軟啟動(dòng)器,高壓電
動(dòng)機(jī)控制與啟動(dòng)裝置還是相對成本昂貴.在先進(jìn)歐美國家都主張2,400 kW以
下容量標(biāo)準(zhǔn)採用低壓電機(jī)驅(qū)動(dòng)(低壓包括690伏).
PI-7000 通用型變頻器 依據(jù)負(fù)載特性可選擇以下機(jī)種:
G 通用型 恆轉(zhuǎn)矩輸出特性 適合一般產(chǎn)業(yè)機(jī)械驅(qū)動(dòng)
PI-3000+ 綠色環(huán)保型變頻器
F 風(fēng)機(jī)水泵型 平方遞減轉(zhuǎn)矩輸出特性 適合風(fēng)機(jī)水泵負(fù)載節(jié)電驅(qū)動(dòng)
PI-9000 塑節(jié)王 綠色節(jié)電裝置 Z 注塑機(jī)專用 注塑機(jī)節(jié)電改造專用驅(qū)動(dòng)
K 直交逆變器 直流輸入三相交流輸出逆變器 可選擇GFZ機(jī)種.
PI-9000家族塑 節(jié) 王 節(jié)電成套裝置包括各種行業(yè)類別的節(jié)電裝置.
使用說明書如同雨傘一樣,不一定什麼時(shí)候需要用到,因此必須妥善保存.
安裝接線調(diào)試及以後的保養(yǎng)維護(hù)等都需用到,希望客戶妥善保存，作為產(chǎn)品重
臺(tái)灣普傳股份有限公司 要資料.如果有不明白的地方歡迎來電諮詢或與經(jīng)銷商接洽.
產(chǎn)品如有不滿意的地方歡迎隨時(shí)告知我們，普傳將會(huì)不斷優(yōu)化與改進(jìn)；
POWTRAN TAIWAN INC.
對于產(chǎn)品的好處請告訴你的朋友，普傳公司衷心期望客戶能得到滿意的節(jié)能
www.acdrives.com 與自動(dòng)化成果
1 2臺(tái)灣普傳股份有限公司 戴政耀 董事長 在這本說明書內(nèi)和產(chǎn)品若標(biāo)上，【注意】指示重要的消息或操作時(shí)的注意事項(xiàng) 。
二零零八年八月 十五日.
!
危險(xiǎn)和警告
! 確保選擇安裝位置在安全的區(qū)域，防止高溫、濕氣和水滴的潑濺。并防止小孩或一般無
注意！警告 ! 關(guān)人員接近。
本變頻器只能用在被制造廠商所認(rèn)可的場合。未經(jīng)認(rèn)可的修正、修改可能引起著火、導(dǎo)
注意這些貼在變頻器上或在這本使用說明書內(nèi)的警告、注意符號。它們提醒錯(cuò)誤的操作
電等傷害。
可能對人體產(chǎn)生危險(xiǎn)，或損壞變頻器。
在安裝變頻器進(jìn)入操作之前，請?jiān)敿?xì)閱讀以下的安全預(yù)防和警告事項(xiàng)。
本變頻器必須在輸入電源側(cè)前安裝相關(guān)的安全保護(hù)開關(guān):空氣開關(guān),電磁接觸器,半導(dǎo)體
專用快速熔斷器等器件才是成套裝置,才能安全使用。
安全預(yù)防和警告 本變頻器為電力半導(dǎo)體開關(guān)裝置,要解決 EMC/EMI 等高頻干擾必須另外購買變頻器專用
請確定在變頻器上的警告符號被保持在清晰的狀態(tài)，并請?zhí)鎿Q不清晰或被損壞的符號。 濾波裝置選件;對于抑制低頻電網(wǎng)諧波請選購綠色變頻器或增加諧波抑制器等選件。
在開始之前，請熟讀說明書使你自己熟悉變頻器的操作。不準(zhǔn)許不合格的人員操作變頻 變頻器主回路E端子必須接地才能安全使用。
器。
使用范圍安全考慮
! 警告 （1） 本變頻器只適用于一般的工業(yè)三相交流電動(dòng)機(jī)驅(qū)動(dòng)。
（2） 如果用于因變頻器失靈而可能造成人員傷亡的設(shè)備時(shí)（例如核控制系統(tǒng)、航空
本變頻器將產(chǎn)生危險(xiǎn)的電壓并控制馬達(dá)使機(jī)械零件旋轉(zhuǎn)。如果不適當(dāng)操作可能對人體產(chǎn)
系統(tǒng)、安全設(shè)備及儀表等），必須慎重處理，在這種情況下，請向廠家咨詢。
生嚴(yán)重傷害或?qū)ψ冾l器造成損壞。
（3） 本變頻器是在嚴(yán)格的質(zhì)量控制下制造的，如果用于危險(xiǎn)設(shè)備,或不正常停機(jī)會(huì)有
只有合格人員才能操作這個(gè)變頻器。這些人員必需熟悉所有的警告符號。正確的安裝、
損害或危險(xiǎn)發(fā)生，設(shè)備上應(yīng)有安全防護(hù)措施以防止變頻器故障時(shí)擴(kuò)大事故范圍。
操作和維護(hù)，才能確保安全及維持設(shè)備的運(yùn)轉(zhuǎn)順暢。
例如:工頻旁路設(shè)備,緊急備用設(shè)備,其他安全措施等,以便變頻器故障時(shí)緊急繼續(xù)
注意：變頻器是在高電壓下工作的。
運(yùn)轉(zhuǎn)。
注意：切斷電源后變頻器內(nèi)仍有高壓直流電。因此關(guān)閉電源后五分鐘以后才能打開變頻
使用注意事項(xiàng)
器的蓋子,必須事先使用電表量測變頻器內(nèi)部主回路電解電容確認(rèn)沒有儲(chǔ)存電量后才能
進(jìn)行維修或調(diào)試等作業(yè)。 （1） 禁止用潮濕的手操作變頻器。
注意：即使馬達(dá)是停止的，主回路的端子仍然可能帶有危險(xiǎn)的電壓,特別是: （2） 變頻器萬一損壞，最好請代理商或指定維修點(diǎn)維修。
端子: R、S、T、U、V、W、P、P1、N、B （1） 變頻器的安裝環(huán)境應(yīng)通風(fēng)良好。
注意：只有合格的電氣技術(shù)人員才可以安裝、配線及修理變頻器的故障。 （2） 普通電動(dòng)機(jī)不能長期低速運(yùn)行，此時(shí)應(yīng)選擇變流馬達(dá)或在低速運(yùn)行時(shí)減輕馬達(dá)
注意：某些參數(shù)設(shè)定后，可能在電源輸入之后立刻引起變頻器自動(dòng)地開始運(yùn)轉(zhuǎn)。 負(fù)載。
（3） 電動(dòng)機(jī)的溫升在使用變頻器時(shí)會(huì)比商用電源(工頻)運(yùn)行時(shí)略有增加(約10%)，屬
定義 正?，F(xiàn)象。
（4） 若使用環(huán)境超過變頻器的允許條件，請與廠家聯(lián)系訂購特種變頻器。
合格的電氣人員
（5） 在海拔高度超過1000米的條件下，變頻器應(yīng)降額使用，每增加1500米高度輸
這本說明書內(nèi)所指的合格電氣人員，指具有國家規(guī)定電氣相關(guān)執(zhí)照的專業(yè)技術(shù)人員,并且
出電流約降額10%。
熟悉本變頻器的工作原理、內(nèi)部結(jié)構(gòu)、安裝程序、操作方法、維修步驟以及能夠遵循安
（6） 禁止變頻器的輸出端子接濾波電容或其他阻容吸收裝置。
全措施以防危險(xiǎn)意外的人員。
（7） 變頻器內(nèi)部電解電容器件有一定的壽命,必須定時(shí)更換及檢查;電解電容如果發(fā)
【DANGEROUS/危險(xiǎn)】
生過熱故障有可能著火。
在這本說明書內(nèi)和產(chǎn)品若標(biāo)上，【危險(xiǎn)】指示若不遵循適當(dāng)?shù)念A(yù)防方法或步驟，可能對人
（8） 在變頻器輸入電源端必須自行加裝保護(hù)隔離開關(guān);例如:空氣開關(guān),接觸器,半導(dǎo)
的身體產(chǎn)生傷害。
體專用快熔等以便發(fā)生故障時(shí)能夠自動(dòng)隔離電源。
【W(wǎng)ARRANTY/警告】
報(bào)廢注意事項(xiàng)
在這本說明書內(nèi)和產(chǎn)品若標(biāo)上，【警告】指示若不遵循適當(dāng)?shù)念A(yù)防方法或步驟， 可能對
人的身體產(chǎn)生傷害、或?qū)C(jī)器產(chǎn)生損壞。 當(dāng)處理報(bào)廢的變頻器及其零部件時(shí)，應(yīng)注意：

"普傳變頻器使用說明書" 是一種詳細(xì)指導(dǎo)用戶如何操作和維護(hù)普傳品牌變頻器的技術(shù)文檔。它通常包含了以下內(nèi)容： 1. **產(chǎn)品概述**：介紹變頻器的基本參數(shù)，如型號、規(guī)格、額定電壓/電流、頻率范圍等，以及適用的電機(jī)類型和控制方式。 2. **安裝與接線指南**：說明變頻器的物理安裝位置、電源接入、輸出端子（U、V、W或R、S、T）連接到電動(dòng)機(jī)的方式，以及任何必要的保護(hù)接地措施。 3. **功能與操作**： - 功能介紹：變頻器的基本工作模式（如恒速、矢量控制、直接轉(zhuǎn)矩控制等）、調(diào)速方法（通過外部模擬信號或通訊接口設(shè)置給定速度）、啟動(dòng)/停止控制及故障復(fù)位步驟。 - 操作面板指示及按鈕說明：各種顯示界面的解讀，如運(yùn)行狀態(tài)顯示、參數(shù)設(shè)定菜單、故障代碼提示等。 4. **參數(shù)設(shè)定說明**：列出常用參數(shù)及其默認(rèn)值，如電機(jī)參數(shù)（如電機(jī)功率、極對數(shù)、額定電流等）、預(yù)置頻率、加減速時(shí)間、PID調(diào)節(jié)參數(shù)等，并指導(dǎo)用戶如何進(jìn)行參數(shù)調(diào)整以適應(yīng)不同負(fù)載需求。 5. **安全注意事項(xiàng)**：列舉在安裝、調(diào)試、運(yùn)行過程中應(yīng)注意的安全事項(xiàng)，如避免過載、短路、接地不良等問題，以及變頻器停機(jī)后的冷卻周期等。 6. **故障診斷與處理**：提供常見故障現(xiàn)象及其可能原因分析，以及相應(yīng)的故障排除步驟和預(yù)防措施。 7. **維護(hù)保養(yǎng)與壽命管理**：給出定期檢查項(xiàng)目、清潔維護(hù)要點(diǎn)以及延長設(shè)備使用壽命的方法。 8. **附錄**：包括相關(guān)的技術(shù)圖紙、符號說明、通信協(xié)議等補(bǔ)充信息。 總之，普傳變頻器使用說明書是用戶正確、高效地使用該設(shè)備的重要參考文件，確保了用戶在實(shí)際操作中能夠遵循規(guī)范，從而發(fā)揮出變頻器的最佳性能并保證設(shè)備長期穩(wěn)定運(yùn)行。