Druck DPI620先進模塊化壓力校驗儀用戶手冊
聲明：您必須遵守我們的協(xié)議，如果您下載了該資源行為將被視為對《電天下賬號管理規(guī)范》全部內容的認可，本網站資源來自原創(chuàng)，僅供用于學習和交流，請勿用于商業(yè)用途。如有侵權、不妥之處，請舉報本資源，我們將及時審核處理！
Druck DPI620先進模塊化壓力校驗儀用戶手冊
Druck DPI620先進模塊化壓力校驗儀用戶手冊。
文本預覽
GE
Sensing & Inspection Technologies
Druck DPI 620
先進模塊化壓力校驗儀
用用戶戶手手冊冊-- KK00444499簡明參考數據
A1.1 DPI 620: 通道1（CH1）
測量 （M） / 輸出（S） / 電源 （P）
±30 V (M) ±55 mA (M)
0 ~ 12 V (S) 0 ~ 24 mA (S)
±2000 mV (M) 8 RTDs (M/S): Pt1000, Pt500, Pt200, Pt100(385),
0 ~ 2000 mV (S) Pt50, D 100, Ni 100, Ni 120
0 ~ 4000 ∧ (M/S) 12 TC (M/S): K, J, T, B, R, S, E, N, L, U, C, D
0 ~ 50 kHz (M/S) 20 Vrms (M): 僅連接CH1通道
Switch (M) 2000 mV rms (M): 僅連接CH1通道
300 Vrms, 50 Hz ~ 400 Hz (M)
只能使用交流電壓測試夾，見 章節(jié)3.2.5
A1.2 DPI 620: 通道2 （CH2）
±30 V (M) 0 ~24 mA (S)
±2000 mV (M) 24 V 回路 (P); 最大: 24 mA
±55 mA (M) 開關量 (M)
A1.3 DPI 620 + MC 620 + PM 620
壓力* （M）
(7250 psi) 表壓: 25 mbar ~ 200 bar （0.36 ~ 3000 psi)
絕壓: 350 mbar ~ 1000 bar （5 ~ 15000 psi）
注意：最大氣體壓力：500 bar （7250 psi）
*警告: 為了避免損壞 PM 620 模塊, 只能在其標牌標明的指定壓力范圍內使用。
版權 ? 2008 通用電氣公司（General Electric Company） 版權所有
商標 Microsoft 公司在美國及其他國家注冊 Microsoft 及 Windows 商標。
HART 通訊基金會注冊 HART 商標。
所有產品名是其相關公司的商標
ii安全 在您使用本儀器之前，請先確認您已閱讀并已理解了所有相關數據。
它包括：適用的本地安全程序、本手冊，以及您使用的附件/可選件/
儀器的使用說明。
一般警告 警 告
? 不得超出儀器及其相關附件的指定限制使用，不要在非正常條
件下使用儀器及附件，使用可以采用的保護措施并遵守安全防
范條款。
? 不要在有爆炸性氣體、蒸汽及粉塵的地點使用儀器，否則會有
爆炸的危險。
電氣警告
? 為防止電氣的沖擊或者損壞儀器，不要在終端間及終端與地之
間連接超過 30V 的電壓。
? 為防止電氣的沖擊，只能使用 GE 指定的交流測試夾（型號:
IO620-AC）測量超過 20 Vrms（最大300 Vrms） 交流電壓。
僅使用指定的接線連接。
? 該儀器使用鋰聚合物電池組，為防止爆炸或起火，不要短路，
不要分解，遠離危險，具體操作條件見表10-1。
? 為防止電池泄露或產生熱量，只能在 0 ~ 40°C之間使用電池
充電器和電源。具體操作條件見表10-1。
? 為了保證顯示的數據正確，在您開機或轉換另一個測量或輸出
功能前，請斷開測試線。
壓力警告 如果您使用DPI 620壓力校驗儀的壓力可選件，這些警告同樣適用。
? 使用一些液體和氣體的混合物作為工作介質是危險的，這些介質
可以引起污染，使用必要的工作介質可以保證儀器的安全。
CN - K0449 安全 iiiiii? 加壓氣體和液體是危險的，在您與壓力儀器連接或斷開時，保
證安全地釋放所有壓力。
? 為防止壓力釋放的危險，請先確認所有連接管路和儀器滿足工
作壓力需要，并安全使用及正確連接。
? 向PV62x系列造壓底座連接外部壓力源是危險的，只能使用指
定的儀器來設置及控制壓力。
警告 警告：為防止損壞顯示屏，不要使用尖銳物體接觸觸摸屏。
為防止 PM620模塊損壞，只能在其標簽標明的指定壓力范圍內使
用。
儀器上的標志及符號
符合歐盟 CE 標準 警告-查閱手冊
閱讀手冊 USB口：A 型；
迷你 B 型
接地 開/關
WiFi SD 卡插槽 Micro-SD 卡插槽
直流電源極性：插頭中心為負極。
不要把該產品作為家庭垃圾處理，查閱 第九章（維護程
序）。
在手冊里對更多的標志及符號進行了詳細說明：電氣標志、顯示符
號（第一章）；與壓力相關的標志及符號（第四章）。
iv 安全 K0449 - CNIssue 1
簡介 先進模塊化壓力校驗儀（AMC）是一種能夠快速組合，擴展多種
使用功能的手持式校驗系統(tǒng)。
先進模塊化壓力校驗儀，DPI 620（本用戶手冊）: 本儀器采用電
池供電，并有電信號測量、輸出操作及 HART 通信功能，
見表 A1，它還可以提供外加模塊供電及用戶界面功能。您可以通過
DPI 620
觸摸屏，最多可顯示六個不同的參數窗口。
便攜壓力模塊，MC 620（本用戶手冊）：模塊基座安裝于 DPI
620 校驗儀，使之成為一體化的壓力顯示儀器。您可以最多同時
安裝兩個可互相切換的壓力模塊，測量氣體或液體壓力。
MC 620
壓力模塊 PM 620（本用戶手冊）：這些模塊可以安裝到壓力模
塊基座(MC 620) 或壓力基座( PV 62x) ,能為DPI 620壓力校驗儀
提供必要的壓力測量功能，模塊完全支持即插即用，而不需要額
PM 620 外初始設置或用戶校準。
壓力基座 PV 62x（用戶手冊- K0457）：有三種壓力基座。
? 兩種氣體壓力基座可以為您提供精確、可控的壓力及真空。
PV 621: -950 mbar to 20 bar (-13.5 to 300 psi) version
壓力校驗儀
PV 622: -950 mbar to 100 bar (-13.5 to 1500 psi) version
? 一種液體造壓底座可以為您提供精確、可控的液體壓力。
PV 623: 0 to 1000 bar (15000 psi)
您可以組合 DPI 620 校驗儀和 PM 620 壓力模塊，使其組成一套
一體化的壓力校驗儀器。
為了對連接儀器提供過壓保護，在所有的壓力基座上都可選相應
Sensing & Inspection Technologies
Druck DPI 620
先進模塊化壓力校驗儀
用用戶戶手手冊冊-- KK00444499簡明參考數據
A1.1 DPI 620: 通道1（CH1）
測量 （M） / 輸出（S） / 電源 （P）
±30 V (M) ±55 mA (M)
0 ~ 12 V (S) 0 ~ 24 mA (S)
±2000 mV (M) 8 RTDs (M/S): Pt1000, Pt500, Pt200, Pt100(385),
0 ~ 2000 mV (S) Pt50, D 100, Ni 100, Ni 120
0 ~ 4000 ∧ (M/S) 12 TC (M/S): K, J, T, B, R, S, E, N, L, U, C, D
0 ~ 50 kHz (M/S) 20 Vrms (M): 僅連接CH1通道
Switch (M) 2000 mV rms (M): 僅連接CH1通道
300 Vrms, 50 Hz ~ 400 Hz (M)
只能使用交流電壓測試夾，見 章節(jié)3.2.5
A1.2 DPI 620: 通道2 （CH2）
±30 V (M) 0 ~24 mA (S)
±2000 mV (M) 24 V 回路 (P); 最大: 24 mA
±55 mA (M) 開關量 (M)
A1.3 DPI 620 + MC 620 + PM 620
壓力* （M）
(7250 psi) 表壓: 25 mbar ~ 200 bar （0.36 ~ 3000 psi)
絕壓: 350 mbar ~ 1000 bar （5 ~ 15000 psi）
注意：最大氣體壓力：500 bar （7250 psi）
*警告: 為了避免損壞 PM 620 模塊, 只能在其標牌標明的指定壓力范圍內使用。
版權 ? 2008 通用電氣公司（General Electric Company） 版權所有
商標 Microsoft 公司在美國及其他國家注冊 Microsoft 及 Windows 商標。
HART 通訊基金會注冊 HART 商標。
所有產品名是其相關公司的商標
ii安全 在您使用本儀器之前，請先確認您已閱讀并已理解了所有相關數據。
它包括：適用的本地安全程序、本手冊，以及您使用的附件/可選件/
儀器的使用說明。
一般警告 警 告
? 不得超出儀器及其相關附件的指定限制使用，不要在非正常條
件下使用儀器及附件，使用可以采用的保護措施并遵守安全防
范條款。
? 不要在有爆炸性氣體、蒸汽及粉塵的地點使用儀器，否則會有
爆炸的危險。
電氣警告
? 為防止電氣的沖擊或者損壞儀器，不要在終端間及終端與地之
間連接超過 30V 的電壓。
? 為防止電氣的沖擊，只能使用 GE 指定的交流測試夾（型號:
IO620-AC）測量超過 20 Vrms（最大300 Vrms） 交流電壓。
僅使用指定的接線連接。
? 該儀器使用鋰聚合物電池組，為防止爆炸或起火，不要短路，
不要分解，遠離危險，具體操作條件見表10-1。
? 為防止電池泄露或產生熱量，只能在 0 ~ 40°C之間使用電池
充電器和電源。具體操作條件見表10-1。
? 為了保證顯示的數據正確，在您開機或轉換另一個測量或輸出
功能前，請斷開測試線。
壓力警告 如果您使用DPI 620壓力校驗儀的壓力可選件，這些警告同樣適用。
? 使用一些液體和氣體的混合物作為工作介質是危險的，這些介質
可以引起污染，使用必要的工作介質可以保證儀器的安全。
CN - K0449 安全 iiiiii? 加壓氣體和液體是危險的，在您與壓力儀器連接或斷開時，保
證安全地釋放所有壓力。
? 為防止壓力釋放的危險，請先確認所有連接管路和儀器滿足工
作壓力需要，并安全使用及正確連接。
? 向PV62x系列造壓底座連接外部壓力源是危險的，只能使用指
定的儀器來設置及控制壓力。
警告 警告：為防止損壞顯示屏，不要使用尖銳物體接觸觸摸屏。
為防止 PM620模塊損壞，只能在其標簽標明的指定壓力范圍內使
用。
儀器上的標志及符號
符合歐盟 CE 標準 警告-查閱手冊
閱讀手冊 USB口：A 型；
迷你 B 型
接地 開/關
WiFi SD 卡插槽 Micro-SD 卡插槽
直流電源極性：插頭中心為負極。
不要把該產品作為家庭垃圾處理，查閱 第九章（維護程
序）。
在手冊里對更多的標志及符號進行了詳細說明：電氣標志、顯示符
號（第一章）；與壓力相關的標志及符號（第四章）。
iv 安全 K0449 - CNIssue 1
簡介 先進模塊化壓力校驗儀（AMC）是一種能夠快速組合，擴展多種
使用功能的手持式校驗系統(tǒng)。
先進模塊化壓力校驗儀，DPI 620（本用戶手冊）: 本儀器采用電
池供電，并有電信號測量、輸出操作及 HART 通信功能，
見表 A1，它還可以提供外加模塊供電及用戶界面功能。您可以通過
DPI 620
觸摸屏，最多可顯示六個不同的參數窗口。
便攜壓力模塊，MC 620（本用戶手冊）：模塊基座安裝于 DPI
620 校驗儀，使之成為一體化的壓力顯示儀器。您可以最多同時
安裝兩個可互相切換的壓力模塊，測量氣體或液體壓力。
MC 620
壓力模塊 PM 620（本用戶手冊）：這些模塊可以安裝到壓力模
塊基座(MC 620) 或壓力基座( PV 62x) ,能為DPI 620壓力校驗儀
提供必要的壓力測量功能，模塊完全支持即插即用，而不需要額
PM 620 外初始設置或用戶校準。
壓力基座 PV 62x（用戶手冊- K0457）：有三種壓力基座。
? 兩種氣體壓力基座可以為您提供精確、可控的壓力及真空。
PV 621: -950 mbar to 20 bar (-13.5 to 300 psi) version
壓力校驗儀
PV 622: -950 mbar to 100 bar (-13.5 to 1500 psi) version
? 一種液體造壓底座可以為您提供精確、可控的液體壓力。
PV 623: 0 to 1000 bar (15000 psi)
您可以組合 DPI 620 校驗儀和 PM 620 壓力模塊，使其組成一套
一體化的壓力校驗儀器。
為了對連接儀器提供過壓保護，在所有的壓力基座上都可選相應
AIGC"Druck DPI620是一款先進的模塊化壓力校驗設備，專為滿足工業(yè)及實驗室環(huán)境中高精度、多參數壓力測量和校準需求而設計。該產品具有高度靈活性，通過其集成的模塊化結構，可適應不同類型的傳感器和介質類型，如氣壓、液壓或絕壓等，能進行精確的壓力范圍設定、校準、測試以及數據記錄等功能。
用戶手冊詳細介紹了DPI620的操作指南，包括但不限于設備安裝與連接說明、各種功能模塊的配置方法、校準流程與步驟、日常維護與保養(yǎng)注意事項、故障排除與診斷、遠程通訊接口使用、軟件界面操作演示等內容。此手冊旨在幫助用戶充分利用DPI620的各項特性，確保在實際應用中準確、高效地完成壓力校驗任務，并確保設備長期穩(wěn)定運行。"
