消防水泵的聯(lián)動控制設計—解讀《14X505-1火災自動報警系統(tǒng)設計規(guī)范 圖示》
聲明：您必須遵守我們的協(xié)議，如果您下載了該資源行為將被視為對《電天下賬號管理規(guī)范》全部內(nèi)容的認可，本網(wǎng)站資源來自原創(chuàng)，僅供用于學習和交流，請勿用于商業(yè)用途。如有侵權、不妥之處，請舉報本資源，我們將及時審核處理！
消防水泵的聯(lián)動控制設計—解讀《14X505-1火災自動報警系統(tǒng)設計規(guī)范 圖示》
本文以濕式自動噴水滅火系統(tǒng)和濕式消火栓系統(tǒng)的聯(lián)動控制為例，介紹國家建筑標準設計14X505-1 《〈火災自動報警系統(tǒng)設計規(guī)范〉圖
文本預覽
消防水泵的聯(lián)動控制設計
——— 解讀 《〈火災自動報警系統(tǒng)設計規(guī)范〉 圖示》
汪 浩 （中國建筑標準設計研究院有限公司， 北京市 100048）
Design of Fire Pump Linkage Control
—Interpretation of Graphical Representation of “Code for Design of Automatic Fire Alarm System”
WANG Hao （China Institute of Building Standard Design & Research， Beijing 100048， China）
Abstract： The paper gives an introduction to 性。 由于此部分中有較多新的內(nèi)容， 因此在編制
partial contents related to linkage control in the 14X505 - 1 《〈火災自動報警系統(tǒng)設計規(guī)范〉 圖示》
national building standard disign 14X505-1 Graphical （以下簡稱 《圖示》） 的過程中， 我們重點對這些新
Representation of “Code for Design of Automatic 內(nèi)容進行了解析， 以幫助設計人員正確理解規(guī)范要
Fire Alarm System”， with the linkage control of the 求， 保證設計質(zhì)量。
automatic wet pipe sprinkler system and the wet fire
1 《圖示》 中消防聯(lián)動控制部分的主要內(nèi)容
hydrant system as examples.
Key words： automatic fire alarm system； 《圖示》 中， 消防聯(lián)動控制部分主要包括自動噴
automatic sprinkler system； hydrant system； catenation 水滅火系統(tǒng)的聯(lián)動控制設計、 消火栓系統(tǒng)的聯(lián)動控
control； linkage control； catenate pump start； pump 制設計、 氣體滅火系統(tǒng)的聯(lián)動控制設計、 電動防火
startup by linkage control； direct pump start 門的聯(lián)動控制設計、 消防應急廣播系統(tǒng)的聯(lián)動控制
設計等。 聯(lián)動控制的圖示以系統(tǒng)圖為主， 部分系統(tǒng)
摘 要： 以濕式自動噴水滅火系統(tǒng)和濕式消火 配有控制電路圖和施工示意圖。 本文介紹其中濕式
栓系統(tǒng)的聯(lián)動控制為例， 介紹國家建筑標準設計 自動噴水滅火系統(tǒng)和濕式消火栓系統(tǒng)的聯(lián)動控制
14X505 - 1 《〈火災自動報警系統(tǒng)設計規(guī)范〉 圖示》 設計。
中關于聯(lián)動控制的部分內(nèi)容。
2 濕式自動噴水滅火系統(tǒng)和濕式消火栓系
關鍵詞： 火災自動報警系統(tǒng)； 自動噴水滅火系
統(tǒng)的聯(lián)動控制內(nèi)容解析
統(tǒng)； 消火栓系統(tǒng)； 連鎖控制； 聯(lián)動控制； 連鎖啟泵；
聯(lián)動控制啟泵； 直接啟泵 2. 1 連鎖控制與聯(lián)動控制
中圖分類號： TU892 文獻標識碼： A 《規(guī)范》 第 4.1.6 條為強制性條文， 規(guī)定需要火
災自動報警系統(tǒng)聯(lián)動控制的消防設備， 其聯(lián)動觸發(fā)信
號應采用兩個獨立的報警觸發(fā)裝置報警信號的 “與”
0 引言
邏輯組合。 但第4.2.1條第1款又規(guī)定濕式和干式系
GB 50116 - 2013 《火災自動報警系統(tǒng)設計規(guī) 統(tǒng)的聯(lián)動控制， 應由濕式報警閥壓力開關的動作信號
范》 （以下簡稱 《規(guī)范》） 的此次修訂， 內(nèi)容變化很 作為觸發(fā)信號， 直接控制啟動噴淋消防泵。 4.2.1條
大。 其中第 4 章消防聯(lián)動控制設計中， 對消防聯(lián)動 與4.1.6條看似矛盾， 但事實并非如此。 《圖示》 中
控制提出了更為細致的要求， 使規(guī)范更具可操作 提示， 《規(guī)范》 第4.1.6條規(guī)定的前提條件， 是 “需
作者信息
汪 浩， 男， 中國建筑標準設計研究院有限公司， 工程師。
13
消防水泵的聯(lián)動控制設計———解讀 《〈火災自動報警系統(tǒng)設計規(guī)范〉 圖示》 （汪浩）
563誖
BUILDING
2014 年第 9 期 ELECTRICITY
要火災自動報警系統(tǒng)” 聯(lián)動控制的設備， 而濕式和干
式系統(tǒng)中壓力開關直接啟泵、 消火栓系統(tǒng)中壓力開關
和流量開關直接啟泵等聯(lián)動控制， 是這些消防系統(tǒng)自
身完成的， 此類控制不需要火災自動報警系統(tǒng)參與，
因此不適用 《規(guī)范》 第4.1.6條的規(guī)定。 為了避免混
淆， 《圖示》 中參照 GB 50084-2001 《自動噴水滅
火系統(tǒng)設計規(guī)范》 （2005 年版） 第 11. 0. 1 條的規(guī)
定， 將此類控制稱為連鎖控制， 與聯(lián)動控制進行區(qū)
分。 下文將通過濕式自動噴水滅火系統(tǒng)的控制， 進一
步說明連鎖控制和聯(lián)動控制的具體作用。 圖1 濕式自動噴水滅火系統(tǒng)啟泵流程圖
Fig.1 Flowchartforpumpstartup
2. 2 濕式自動噴水滅火系統(tǒng)的連鎖控制和聯(lián)動控制 ofwetautomaticsprinklersystem
《圖示》 按照 《規(guī)范》 的要求， 列出了濕式自動
噴水滅火系統(tǒng)的3種遠程啟泵方式： ①壓力開關直接 聯(lián)動控制器進行邏輯判斷， 此時如果有火災探測器或
連鎖啟泵； ② 消防聯(lián)動控制器聯(lián)動控制啟泵； ③手 手動火災報警按鈕的報警信號， 則消防聯(lián)動控制器也
動控制盤直接啟泵 （標號與電路圖中的標號對應）。 會發(fā)出啟泵的聯(lián)動控制信號。
其中聯(lián)動控制啟泵方式是作為壓力開關直接連鎖啟泵 《圖示》 中給出的濕式自動噴水滅火系統(tǒng)噴淋泵
方式的后備， 但聯(lián)動控制并不是只在連鎖控制失效時 控制電路圖如圖2所示。
才會執(zhí)行， 而是只要聯(lián)動觸發(fā)信號的 “與” 邏輯判斷 此電路圖在 10D303-2～3 《常用電機控制電路
為真， 消防聯(lián)動控制器便會給出聯(lián)動控制信號。 事實 圖》 （2010 年合訂本） 有關內(nèi)容的基礎上， 按照
上， 壓力開關在發(fā)出連鎖控制信號的同時， 其動作信 《規(guī)范》 的要求進行了修改， 主要的改動包括：
號會作為聯(lián)動觸發(fā)信號之一， 由壓力開關的第二副觸 a. 增加消防控制室手動停泵按鈕 （SF3）。
點通過輸入模塊反饋給消防聯(lián)動控制器。 參與邏輯判 b. 消防控制室手動按鈕 （SF2、 SF3） 的供電電
斷的另一個觸發(fā)信號， 是該報警閥防護區(qū)域內(nèi)任一火 壓由220V改為24V。
災探測器或手動報警按鈕的報警信號。 由于壓力開關 c. 消防控制室手動啟泵按鈕增加自鎖功能
在自動噴水滅火系統(tǒng)中閉式噴頭的感溫元件動作 （破 （QAC1的33、 34觸點）。
碎、 熔化） 之后才會動作， 而大多數(shù)情況下， 在閉式 該電路圖需要注意以下幾點：
噴頭感溫元件動作之前感煙火災探測器已經(jīng)報警 （參 a. 消防聯(lián)動控制啟泵的開關 K 應為自保持開
考預作用系統(tǒng)）。 在已有火災探測器報警信號的情況 關， 否則需要在電路中增加自鎖功能。
下， 壓力開關動作信號傳送給消防聯(lián)動控制器后， b. 《規(guī)范》 第4.2.1條第2款關于手動控制的
“與” 邏輯判斷為真， 于是消防聯(lián)動控制器通過輸出 規(guī)定， 不應理解為將圖中的泵房就地手動啟/停泵按
模塊給出啟動噴淋泵的聯(lián)動控制信號。 在火災探測器 鈕SS1和SF1引至消防控制室， 而應是在消防控制室
或手動火災報警按鈕已經(jīng)發(fā)出報警信號的前提下， 啟 設置單獨的手動啟/停泵按鈕SF2和SF3。
泵的聯(lián)動控制信號和連鎖控制信號幾乎是同時作用于 c. 消防控制室手動停泵按鈕 SF3 通過繼電器
水泵控制箱 （柜）。 因此聯(lián)動控制信號的發(fā)出與連鎖 KA7控制停泵。 KA7設置了2個常閉 （動斷） 觸點，
控制是否成功無關， 也沒有必要讓消防聯(lián)動控制器進 分別用于壓力開關連鎖啟泵、 消防聯(lián)動控制啟泵后的
行額外的邏輯判斷， 因此可以將聯(lián)動控制的后備方式 停泵和消防控制室直接手動啟泵后的停泵。 由于壓力
理解為 “熱后備”。 連鎖方式和聯(lián)動方式啟泵的流程 開關連鎖啟泵和聯(lián)動控制啟泵后， KA4 和 KA5 會持
圖如圖1所示。 續(xù)閉合， 因此SF3應為非自復位式開關， 以保證SF3
從流程圖可以看出， 壓力開關動作后， 一方面直 動作后 KA7 的兩個常閉觸點保持斷開狀態(tài)， 否則無
接連鎖啟動噴淋泵， 另一方面將動作信號反饋到消防 法有效停泵。
14
Sep.2014 Vol.33 No.9
564圖2 濕式自動噴水滅火系統(tǒng)噴淋泵控制電路圖 （局部）
Fig.2 Controlcircuit （local） ofspraypumpofwetautomaticsprinklersystem
注： 本控制原理圖是噴淋泵一用一備控制電路圖的一部分， 主要是為了體現(xiàn) 《規(guī)范》 條文中規(guī)定的壓力開關連鎖啟泵 （BP）、 消防聯(lián)
動控制器聯(lián)動啟泵 （K， 自保持）、 消防控制室手動直接啟泵 （SF2） 和消防控制室手動停泵 （SF3）， 以及泵房就地手動啟/停泵 （SF1/
SS1）。
2. 3 消火栓系統(tǒng)的連鎖控制和聯(lián)動控制 擇這些開關連鎖啟泵， 《消防給水及消火栓系統(tǒng)技術
GB 50974-2014 《消防給水及消火栓系統(tǒng)技術 規(guī)范》 相關條文的條文說明中有詳細解釋， 本文不再
規(guī)范》 （即將實施） 中， 規(guī)定臨時高壓消防給水系統(tǒng) 贅述。
在火災時能直接自動啟動消防水泵， 而不再是需要按 由于僅打開消火栓閥門便可連鎖啟動消火栓泵，
下消火栓按鈕才能啟泵。 這一規(guī)定及其具體的啟泵控 因此 《規(guī)范》 指出， 建筑物內(nèi)有火災自動報警系統(tǒng)
制方式與 《規(guī)范》 一致， 即應由出水干管上設置的低 （注： 不含區(qū)域報警系統(tǒng)） 時， 消火栓按鈕不再直接
壓壓力開關、 高位消防水箱出水管上的流量開關， 或 啟泵， 而是作為報警信號及聯(lián)動觸發(fā)信號， 通過消防
報警閥壓力開關的信號直接自動啟動消防水泵。 如本 聯(lián)動控制器聯(lián)動控制啟泵。 《圖示》 中進一步明確了
——— 解讀 《〈火災自動報警系統(tǒng)設計規(guī)范〉 圖示》
汪 浩 （中國建筑標準設計研究院有限公司， 北京市 100048）
Design of Fire Pump Linkage Control
—Interpretation of Graphical Representation of “Code for Design of Automatic Fire Alarm System”
WANG Hao （China Institute of Building Standard Design & Research， Beijing 100048， China）
Abstract： The paper gives an introduction to 性。 由于此部分中有較多新的內(nèi)容， 因此在編制
partial contents related to linkage control in the 14X505 - 1 《〈火災自動報警系統(tǒng)設計規(guī)范〉 圖示》
national building standard disign 14X505-1 Graphical （以下簡稱 《圖示》） 的過程中， 我們重點對這些新
Representation of “Code for Design of Automatic 內(nèi)容進行了解析， 以幫助設計人員正確理解規(guī)范要
Fire Alarm System”， with the linkage control of the 求， 保證設計質(zhì)量。
automatic wet pipe sprinkler system and the wet fire
1 《圖示》 中消防聯(lián)動控制部分的主要內(nèi)容
hydrant system as examples.
Key words： automatic fire alarm system； 《圖示》 中， 消防聯(lián)動控制部分主要包括自動噴
automatic sprinkler system； hydrant system； catenation 水滅火系統(tǒng)的聯(lián)動控制設計、 消火栓系統(tǒng)的聯(lián)動控
control； linkage control； catenate pump start； pump 制設計、 氣體滅火系統(tǒng)的聯(lián)動控制設計、 電動防火
startup by linkage control； direct pump start 門的聯(lián)動控制設計、 消防應急廣播系統(tǒng)的聯(lián)動控制
設計等。 聯(lián)動控制的圖示以系統(tǒng)圖為主， 部分系統(tǒng)
摘 要： 以濕式自動噴水滅火系統(tǒng)和濕式消火 配有控制電路圖和施工示意圖。 本文介紹其中濕式
栓系統(tǒng)的聯(lián)動控制為例， 介紹國家建筑標準設計 自動噴水滅火系統(tǒng)和濕式消火栓系統(tǒng)的聯(lián)動控制
14X505 - 1 《〈火災自動報警系統(tǒng)設計規(guī)范〉 圖示》 設計。
中關于聯(lián)動控制的部分內(nèi)容。
2 濕式自動噴水滅火系統(tǒng)和濕式消火栓系
關鍵詞： 火災自動報警系統(tǒng)； 自動噴水滅火系
統(tǒng)的聯(lián)動控制內(nèi)容解析
統(tǒng)； 消火栓系統(tǒng)； 連鎖控制； 聯(lián)動控制； 連鎖啟泵；
聯(lián)動控制啟泵； 直接啟泵 2. 1 連鎖控制與聯(lián)動控制
中圖分類號： TU892 文獻標識碼： A 《規(guī)范》 第 4.1.6 條為強制性條文， 規(guī)定需要火
災自動報警系統(tǒng)聯(lián)動控制的消防設備， 其聯(lián)動觸發(fā)信
號應采用兩個獨立的報警觸發(fā)裝置報警信號的 “與”
0 引言
邏輯組合。 但第4.2.1條第1款又規(guī)定濕式和干式系
GB 50116 - 2013 《火災自動報警系統(tǒng)設計規(guī) 統(tǒng)的聯(lián)動控制， 應由濕式報警閥壓力開關的動作信號
范》 （以下簡稱 《規(guī)范》） 的此次修訂， 內(nèi)容變化很 作為觸發(fā)信號， 直接控制啟動噴淋消防泵。 4.2.1條
大。 其中第 4 章消防聯(lián)動控制設計中， 對消防聯(lián)動 與4.1.6條看似矛盾， 但事實并非如此。 《圖示》 中
控制提出了更為細致的要求， 使規(guī)范更具可操作 提示， 《規(guī)范》 第4.1.6條規(guī)定的前提條件， 是 “需
作者信息
汪 浩， 男， 中國建筑標準設計研究院有限公司， 工程師。
13
消防水泵的聯(lián)動控制設計———解讀 《〈火災自動報警系統(tǒng)設計規(guī)范〉 圖示》 （汪浩）
563誖
BUILDING
2014 年第 9 期 ELECTRICITY
要火災自動報警系統(tǒng)” 聯(lián)動控制的設備， 而濕式和干
式系統(tǒng)中壓力開關直接啟泵、 消火栓系統(tǒng)中壓力開關
和流量開關直接啟泵等聯(lián)動控制， 是這些消防系統(tǒng)自
身完成的， 此類控制不需要火災自動報警系統(tǒng)參與，
因此不適用 《規(guī)范》 第4.1.6條的規(guī)定。 為了避免混
淆， 《圖示》 中參照 GB 50084-2001 《自動噴水滅
火系統(tǒng)設計規(guī)范》 （2005 年版） 第 11. 0. 1 條的規(guī)
定， 將此類控制稱為連鎖控制， 與聯(lián)動控制進行區(qū)
分。 下文將通過濕式自動噴水滅火系統(tǒng)的控制， 進一
步說明連鎖控制和聯(lián)動控制的具體作用。 圖1 濕式自動噴水滅火系統(tǒng)啟泵流程圖
Fig.1 Flowchartforpumpstartup
2. 2 濕式自動噴水滅火系統(tǒng)的連鎖控制和聯(lián)動控制 ofwetautomaticsprinklersystem
《圖示》 按照 《規(guī)范》 的要求， 列出了濕式自動
噴水滅火系統(tǒng)的3種遠程啟泵方式： ①壓力開關直接 聯(lián)動控制器進行邏輯判斷， 此時如果有火災探測器或
連鎖啟泵； ② 消防聯(lián)動控制器聯(lián)動控制啟泵； ③手 手動火災報警按鈕的報警信號， 則消防聯(lián)動控制器也
動控制盤直接啟泵 （標號與電路圖中的標號對應）。 會發(fā)出啟泵的聯(lián)動控制信號。
其中聯(lián)動控制啟泵方式是作為壓力開關直接連鎖啟泵 《圖示》 中給出的濕式自動噴水滅火系統(tǒng)噴淋泵
方式的后備， 但聯(lián)動控制并不是只在連鎖控制失效時 控制電路圖如圖2所示。
才會執(zhí)行， 而是只要聯(lián)動觸發(fā)信號的 “與” 邏輯判斷 此電路圖在 10D303-2～3 《常用電機控制電路
為真， 消防聯(lián)動控制器便會給出聯(lián)動控制信號。 事實 圖》 （2010 年合訂本） 有關內(nèi)容的基礎上， 按照
上， 壓力開關在發(fā)出連鎖控制信號的同時， 其動作信 《規(guī)范》 的要求進行了修改， 主要的改動包括：
號會作為聯(lián)動觸發(fā)信號之一， 由壓力開關的第二副觸 a. 增加消防控制室手動停泵按鈕 （SF3）。
點通過輸入模塊反饋給消防聯(lián)動控制器。 參與邏輯判 b. 消防控制室手動按鈕 （SF2、 SF3） 的供電電
斷的另一個觸發(fā)信號， 是該報警閥防護區(qū)域內(nèi)任一火 壓由220V改為24V。
災探測器或手動報警按鈕的報警信號。 由于壓力開關 c. 消防控制室手動啟泵按鈕增加自鎖功能
在自動噴水滅火系統(tǒng)中閉式噴頭的感溫元件動作 （破 （QAC1的33、 34觸點）。
碎、 熔化） 之后才會動作， 而大多數(shù)情況下， 在閉式 該電路圖需要注意以下幾點：
噴頭感溫元件動作之前感煙火災探測器已經(jīng)報警 （參 a. 消防聯(lián)動控制啟泵的開關 K 應為自保持開
考預作用系統(tǒng)）。 在已有火災探測器報警信號的情況 關， 否則需要在電路中增加自鎖功能。
下， 壓力開關動作信號傳送給消防聯(lián)動控制器后， b. 《規(guī)范》 第4.2.1條第2款關于手動控制的
“與” 邏輯判斷為真， 于是消防聯(lián)動控制器通過輸出 規(guī)定， 不應理解為將圖中的泵房就地手動啟/停泵按
模塊給出啟動噴淋泵的聯(lián)動控制信號。 在火災探測器 鈕SS1和SF1引至消防控制室， 而應是在消防控制室
或手動火災報警按鈕已經(jīng)發(fā)出報警信號的前提下， 啟 設置單獨的手動啟/停泵按鈕SF2和SF3。
泵的聯(lián)動控制信號和連鎖控制信號幾乎是同時作用于 c. 消防控制室手動停泵按鈕 SF3 通過繼電器
水泵控制箱 （柜）。 因此聯(lián)動控制信號的發(fā)出與連鎖 KA7控制停泵。 KA7設置了2個常閉 （動斷） 觸點，
控制是否成功無關， 也沒有必要讓消防聯(lián)動控制器進 分別用于壓力開關連鎖啟泵、 消防聯(lián)動控制啟泵后的
行額外的邏輯判斷， 因此可以將聯(lián)動控制的后備方式 停泵和消防控制室直接手動啟泵后的停泵。 由于壓力
理解為 “熱后備”。 連鎖方式和聯(lián)動方式啟泵的流程 開關連鎖啟泵和聯(lián)動控制啟泵后， KA4 和 KA5 會持
圖如圖1所示。 續(xù)閉合， 因此SF3應為非自復位式開關， 以保證SF3
從流程圖可以看出， 壓力開關動作后， 一方面直 動作后 KA7 的兩個常閉觸點保持斷開狀態(tài)， 否則無
接連鎖啟動噴淋泵， 另一方面將動作信號反饋到消防 法有效停泵。
14
Sep.2014 Vol.33 No.9
564圖2 濕式自動噴水滅火系統(tǒng)噴淋泵控制電路圖 （局部）
Fig.2 Controlcircuit （local） ofspraypumpofwetautomaticsprinklersystem
注： 本控制原理圖是噴淋泵一用一備控制電路圖的一部分， 主要是為了體現(xiàn) 《規(guī)范》 條文中規(guī)定的壓力開關連鎖啟泵 （BP）、 消防聯(lián)
動控制器聯(lián)動啟泵 （K， 自保持）、 消防控制室手動直接啟泵 （SF2） 和消防控制室手動停泵 （SF3）， 以及泵房就地手動啟/停泵 （SF1/
SS1）。
2. 3 消火栓系統(tǒng)的連鎖控制和聯(lián)動控制 擇這些開關連鎖啟泵， 《消防給水及消火栓系統(tǒng)技術
GB 50974-2014 《消防給水及消火栓系統(tǒng)技術 規(guī)范》 相關條文的條文說明中有詳細解釋， 本文不再
規(guī)范》 （即將實施） 中， 規(guī)定臨時高壓消防給水系統(tǒng) 贅述。
在火災時能直接自動啟動消防水泵， 而不再是需要按 由于僅打開消火栓閥門便可連鎖啟動消火栓泵，
下消火栓按鈕才能啟泵。 這一規(guī)定及其具體的啟泵控 因此 《規(guī)范》 指出， 建筑物內(nèi)有火災自動報警系統(tǒng)
制方式與 《規(guī)范》 一致， 即應由出水干管上設置的低 （注： 不含區(qū)域報警系統(tǒng)） 時， 消火栓按鈕不再直接
壓壓力開關、 高位消防水箱出水管上的流量開關， 或 啟泵， 而是作為報警信號及聯(lián)動觸發(fā)信號， 通過消防
報警閥壓力開關的信號直接自動啟動消防水泵。 如本 聯(lián)動控制器聯(lián)動控制啟泵。 《圖示》 中進一步明確了
