奧泰斯工業(yè)自動(dòng)化-高精度判別傳感器BGS-HL系列使用說(shuō)明書(shū)
聲明：您必須遵守我們的協(xié)議，如果您下載了該資源行為將被視為對(duì)《電天下賬號(hào)管理規(guī)范》全部?jī)?nèi)容的認(rèn)可，本網(wǎng)站資源來(lái)自原創(chuàng)，僅供用于學(xué)習(xí)和交流，請(qǐng)勿用于商業(yè)用途。如有侵權(quán)、不妥之處，請(qǐng)舉報(bào)本資源，我們將及時(shí)審核處理！
奧泰斯工業(yè)自動(dòng)化-高精度判別傳感器BGS-HL系列使用說(shuō)明書(shū)
高精度判別傳感器BGS-HL系列使用說(shuō)明書(shū)
文本預(yù)覽
*English manual is on flip side
輸入/輸出電路圖 規(guī)格 模式及基本操作
高精度判別傳感器
信號(hào)線的電路圖如下所示。 下面對(duì)BGS-HL系列的模式種類(lèi)及模式間的切換方法進(jìn)行說(shuō)明。
系列
NPN/PNP輸出可通過(guò)本機(jī)的設(shè)定進(jìn)行切換。
●型號(hào)命名規(guī)則 ●模式及切換方法
BGS-HL
■設(shè)定為NPN輸出時(shí) BGS-HL ＿ ＿ T ＿ ＿
BGS-HL05T□ 棕色 ：＋V 電源電壓 12～24V 激光等級(jí) ●無(wú) ：1類(lèi)
BGS-HL25T□□ ●2 ：2類(lèi)
黑色：開(kāi)關(guān)量輸出
內(nèi) 連接形式 ●無(wú) ：電纜式 檢測(cè)模式
●C ：M8接插式*
使用說(shuō)明書(shū) 部
電
最大檢測(cè)距離（cm） ＊：訂制產(chǎn)品
3.3V
●承蒙選購(gòu)本產(chǎn)品，謹(jǐn)致謝意。請(qǐng)確認(rèn)是否為您所需的產(chǎn)品 路
●使用前，請(qǐng)仔細(xì)閱讀使用說(shuō)明書(shū)（本書(shū)），閱后請(qǐng)妥善保管 灰色：外部輸入 ●規(guī)格
型號(hào) BGS-HL05T(C) BGS-HL25T(C)2
0566460 藍(lán)色：0V 檢測(cè)距離 (顯示值2 ※0 1? ：5 00 .0m 0m ?30.00） (顯示值50 ※? 1：25 00 .0m ?m 2 00.0） 設(shè)定模式
重復(fù)精度 0.01mm(顯示值0.01） 0.1mm(顯示值0.1）※2
表示若忽略該標(biāo)記而錯(cuò)誤操作，可能會(huì)造成人員死亡或重傷的 ■設(shè)定為PNP輸出時(shí) 最小檢測(cè)高度差※3 0.08mm 0.8mm
警 告
內(nèi)容。另外，還可能會(huì)遭受重大的物質(zhì)損失。 棕色 ：＋V 電源電壓 12～24V 光源
種 最類(lèi) 大、 輸波 出長(zhǎng)
功率
39紅 0色 μW半導(dǎo)體激光 波長(zhǎng)：655nm
1mW 詳細(xì)設(shè)定模式
激光等級(jí) IEC/JIS CLASS 1 CLASS2※4
內(nèi) 黑色：開(kāi)關(guān)量輸出 光斑尺寸※5 φ0.8 mm φ1 mm
警 告 部
響應(yīng)時(shí)間 最小1.5ms※初始設(shè)定時(shí)1.5~7ms 最小1.5ms※初始設(shè)定時(shí)3~14ms
●本產(chǎn)品的光源采用可視半導(dǎo)體激光。請(qǐng)注意防止激光直接或通過(guò)鏡面體反射后射入眼睛。若 電 灰色：外部輸入 滯后現(xiàn)象 0?22.49（初始值0.15） 0?149.9（初始值0.1） ●設(shè)定方法（“設(shè)定模式”、“詳細(xì)設(shè)定模式”時(shí)）
路
射入眼睛，可能會(huì)導(dǎo)致失明。 檢測(cè)距離調(diào)整 示教式（示教后可手動(dòng)調(diào)整） [+]/[—]鍵：設(shè)定項(xiàng)目的選擇、設(shè)定值的調(diào)整。
可選擇1點(diǎn)示教、2點(diǎn)示教、區(qū)域示教 [SET]鍵：確定鍵。 [ZERO/RUN]鍵：按一下則返回檢測(cè)模式。
●本產(chǎn)品并非防爆結(jié)構(gòu)，請(qǐng)勿在有可燃性或爆炸性氣體、液體的環(huán)境下使用。 藍(lán)色：0V 指示燈 激光投射指示燈（綠色） 項(xiàng)目選擇 － ＋ 參數(shù)設(shè)定 － ＋
輸出指示燈(橙)/模式指示燈(紅色)
●本產(chǎn)品不具備在分解后自動(dòng)停止激光投射的功能，請(qǐng)勿進(jìn)行分解、改造。
數(shù)字顯示屏 7段4位LED
●不可將本產(chǎn)品用作以保護(hù)人體為目的的安全設(shè)備。 開(kāi)關(guān)量輸出 集電極開(kāi)路（NPN/PNP功能內(nèi)切換） SET
●若使用不當(dāng)，可能會(huì)造成人員受傷、火災(zāi)、觸電。 ■連接器的插針配置 100mA max./DC24V 殘留電壓1.8V
（傳感器側(cè)） ?M8連接器 輸出模式 常開(kāi)（入光動(dòng)作）/常閉（遮光動(dòng)作）模式可切換
（訂制產(chǎn)品）
外部輸入 激光關(guān)閉、示教、采樣保持、單脈沖
白色 黑色
注 意 延時(shí)功能 無(wú)/ON延時(shí)/OFF延時(shí)/單脈沖
（單位：1ms）
●在接通電源的狀態(tài)下進(jìn)行配線作業(yè)非常危險(xiǎn)，務(wù)必在切斷電源后進(jìn)行。 連接形式 電纜式（2m電纜線）/接插式
●若安裝在以下場(chǎng)所，可能會(huì)導(dǎo)致誤動(dòng)作，請(qǐng)加以注意。 棕色 藍(lán)色 額定值 電 消源 耗電 電壓 流※6 DC1 42 0? m2 A4 以V 下±10% 示教
1. 多塵、充滿蒸氣等的場(chǎng)所。 保護(hù)電路 反接保護(hù)、過(guò)電流保護(hù)
在檢測(cè)模式按[TEACH/RUN]按鈕后，可調(diào)整閾值。
2. 產(chǎn)生腐蝕性氣體的場(chǎng)所。 外形尺寸圖 防護(hù)等級(jí) IP67 閾值調(diào)整分為將當(dāng)前位置作為閾值設(shè)定的“示教”，以及直接用數(shù)值設(shè)定閾值的“手動(dòng)調(diào)整”兩種。
3. 水、油等直接飛濺的場(chǎng)所。 耐環(huán)境性 環(huán) 存境 儲(chǔ)溫 溫度 度/ /濕 濕度 度 -10?5 -0 2℃ 0?/ 63 05 ℃? /8 35 5% ? RH 85(無(wú) %結(jié) /RH露、凍結(jié)) 根據(jù)按下按鈕的時(shí)間，可選擇“示教”或“手動(dòng)調(diào)整”。
4. 震動(dòng)、撞擊等劇烈的場(chǎng)所。 ■電纜式 [mm] 環(huán)境照度 白熾燈：5,000 lx以下
●請(qǐng)避免在室外使用。
抗震動(dòng) 10?55Hz，雙振幅1.5mm，X、Y、Z各方向二小時(shí)
耐撞擊 約500m/s2(約50G）X、Y、Z 各方向三次
●請(qǐng)避免在電源接通時(shí)（約1.5s)的過(guò)渡狀態(tài)下使用。 材質(zhì) 外殼：壓鑄鋁 前蓋：PPSU 顯示屏：PET 快按（～2秒） 直 設(shè)定接 閾用數(shù) 值值
●與高壓線及動(dòng)力線的配線應(yīng)另行配線。否則，可能會(huì)因感應(yīng)而導(dǎo)致誤動(dòng)作、損壞。 電纜：耐油PVC
重量 約90g(電纜式)/約30g(M8接插式）
●產(chǎn)品可能有個(gè)體差異，檢測(cè)特性也可能會(huì)根據(jù)檢測(cè)對(duì)象的狀態(tài)而不同。
無(wú)特別注明的檢測(cè)條件如下所述：
●請(qǐng)勿在水中使用。 環(huán)境溫度23oC（常溫）、電源電壓DC24V、采樣周期500μs、平均采樣次數(shù)512次、 長(zhǎng)按（2秒～） 對(duì)當(dāng)前位置
●請(qǐng)勿對(duì)產(chǎn)品進(jìn)行分解、修理及改造。否則，可能會(huì)造成人體受傷、火災(zāi)、觸電。 檢測(cè)位置：檢測(cè)中心距離（BGS-HL05T(C)1：35mm、BGS-HL25T(C)2：150mm） 進(jìn)行示教
檢測(cè)對(duì)象：本公司標(biāo)準(zhǔn)工件（白陶瓷板）
●請(qǐng)?jiān)陬~定值的范圍內(nèi)使用。 ※ 1 顯示值的可顯示范圍如下。
?BGS-HL05 -7.50～37.50
?BGS-HL25 -50.0～250.0 2點(diǎn)示教時(shí)
啟用偏移功能[ShiF]時(shí)，在示教位置處時(shí)顯示為0。 交替顯示“2pt”
激光使用注意事項(xiàng) 即使在檢測(cè)范圍內(nèi)，若超出顯示范圍，將顯示FFFF。（此時(shí)BGS-HL仍然正常檢測(cè)工作） 和測(cè)量值
超出檢測(cè)范圍將顯示9999。
※2 采樣周期：1000μs時(shí)
■關(guān)于激光標(biāo)簽
※3 【滯后現(xiàn)象】設(shè)定：0.02（BGS-HL05）、0.2（BGS-HL25）時(shí)
本產(chǎn)品投射可視激光束，相當(dāng)于JIS C6802 / IEC激光安全標(biāo)準(zhǔn)的1類(lèi)或2類(lèi)激光產(chǎn)品。產(chǎn)品上貼有或附帶符合 ※4 CLASS1型也可制作（訂制產(chǎn)品）。
標(biāo)準(zhǔn)要求的貼紙。 ※5 以最大檢測(cè)距離處的中心光束強(qiáng)度的1/e2（13.5%）來(lái)界定。界定的光斑尺寸范圍以外有漏光、或光束周邊存在
比被測(cè)物體反射率高的物體時(shí)，有可能出現(xiàn)誤檢。
※6 不含開(kāi)關(guān)量輸出的負(fù)載電流。
公稱(chēng)橫截面積0.23mm2 [AWG24]
各部件名稱(chēng)
■M8接插式（訂制產(chǎn)品） BGS-HL系列的各部件名稱(chēng) ■快按（～2秒）
快按[TEACH/RUN]按鈕（2秒以下），測(cè)量值閃爍。請(qǐng)用[＋]、[－]鍵調(diào)整閾值的大小。
操作面板 設(shè)定后，按[SET]鍵完成設(shè)定；按[TEACH/RUN]按鈕，取消設(shè)定。
電纜（最小彎曲半徑R=10mm）
※距引出口小于30mm使用時(shí)請(qǐng)勿彎曲
■長(zhǎng)按（2秒～）
安裝孔（M3×2）
※緊固扭矩 0.5N?m以下
激光投射/接收面
包裝內(nèi)容確認(rèn)
●操作面板
請(qǐng)確認(rèn)包裝盒是否含有以下全部物品。
OUT：輸出ON時(shí)燈亮
?BGS-HL□□ ?使用說(shuō)明書(shū)（本書(shū)） ?安裝螺釘
M3×25…2根
?安裝支架
MANUAL：處于詳細(xì)設(shè)定模式狀態(tài)時(shí)燈亮
輸入/輸出電路圖 規(guī)格 模式及基本操作
高精度判別傳感器
信號(hào)線的電路圖如下所示。 下面對(duì)BGS-HL系列的模式種類(lèi)及模式間的切換方法進(jìn)行說(shuō)明。
系列
NPN/PNP輸出可通過(guò)本機(jī)的設(shè)定進(jìn)行切換。
●型號(hào)命名規(guī)則 ●模式及切換方法
BGS-HL
■設(shè)定為NPN輸出時(shí) BGS-HL ＿ ＿ T ＿ ＿
BGS-HL05T□ 棕色 ：＋V 電源電壓 12～24V 激光等級(jí) ●無(wú) ：1類(lèi)
BGS-HL25T□□ ●2 ：2類(lèi)
黑色：開(kāi)關(guān)量輸出
內(nèi) 連接形式 ●無(wú) ：電纜式 檢測(cè)模式
●C ：M8接插式*
使用說(shuō)明書(shū) 部
電
最大檢測(cè)距離（cm） ＊：訂制產(chǎn)品
3.3V
●承蒙選購(gòu)本產(chǎn)品，謹(jǐn)致謝意。請(qǐng)確認(rèn)是否為您所需的產(chǎn)品 路
●使用前，請(qǐng)仔細(xì)閱讀使用說(shuō)明書(shū)（本書(shū)），閱后請(qǐng)妥善保管 灰色：外部輸入 ●規(guī)格
型號(hào) BGS-HL05T(C) BGS-HL25T(C)2
0566460 藍(lán)色：0V 檢測(cè)距離 (顯示值2 ※0 1? ：5 00 .0m 0m ?30.00） (顯示值50 ※? 1：25 00 .0m ?m 2 00.0） 設(shè)定模式
重復(fù)精度 0.01mm(顯示值0.01） 0.1mm(顯示值0.1）※2
表示若忽略該標(biāo)記而錯(cuò)誤操作，可能會(huì)造成人員死亡或重傷的 ■設(shè)定為PNP輸出時(shí) 最小檢測(cè)高度差※3 0.08mm 0.8mm
警 告
內(nèi)容。另外，還可能會(huì)遭受重大的物質(zhì)損失。 棕色 ：＋V 電源電壓 12～24V 光源
種 最類(lèi) 大、 輸波 出長(zhǎng)
功率
39紅 0色 μW半導(dǎo)體激光 波長(zhǎng)：655nm
1mW 詳細(xì)設(shè)定模式
激光等級(jí) IEC/JIS CLASS 1 CLASS2※4
內(nèi) 黑色：開(kāi)關(guān)量輸出 光斑尺寸※5 φ0.8 mm φ1 mm
警 告 部
響應(yīng)時(shí)間 最小1.5ms※初始設(shè)定時(shí)1.5~7ms 最小1.5ms※初始設(shè)定時(shí)3~14ms
●本產(chǎn)品的光源采用可視半導(dǎo)體激光。請(qǐng)注意防止激光直接或通過(guò)鏡面體反射后射入眼睛。若 電 灰色：外部輸入 滯后現(xiàn)象 0?22.49（初始值0.15） 0?149.9（初始值0.1） ●設(shè)定方法（“設(shè)定模式”、“詳細(xì)設(shè)定模式”時(shí)）
路
射入眼睛，可能會(huì)導(dǎo)致失明。 檢測(cè)距離調(diào)整 示教式（示教后可手動(dòng)調(diào)整） [+]/[—]鍵：設(shè)定項(xiàng)目的選擇、設(shè)定值的調(diào)整。
可選擇1點(diǎn)示教、2點(diǎn)示教、區(qū)域示教 [SET]鍵：確定鍵。 [ZERO/RUN]鍵：按一下則返回檢測(cè)模式。
●本產(chǎn)品并非防爆結(jié)構(gòu)，請(qǐng)勿在有可燃性或爆炸性氣體、液體的環(huán)境下使用。 藍(lán)色：0V 指示燈 激光投射指示燈（綠色） 項(xiàng)目選擇 － ＋ 參數(shù)設(shè)定 － ＋
輸出指示燈(橙)/模式指示燈(紅色)
●本產(chǎn)品不具備在分解后自動(dòng)停止激光投射的功能，請(qǐng)勿進(jìn)行分解、改造。
數(shù)字顯示屏 7段4位LED
●不可將本產(chǎn)品用作以保護(hù)人體為目的的安全設(shè)備。 開(kāi)關(guān)量輸出 集電極開(kāi)路（NPN/PNP功能內(nèi)切換） SET
●若使用不當(dāng)，可能會(huì)造成人員受傷、火災(zāi)、觸電。 ■連接器的插針配置 100mA max./DC24V 殘留電壓1.8V
（傳感器側(cè)） ?M8連接器 輸出模式 常開(kāi)（入光動(dòng)作）/常閉（遮光動(dòng)作）模式可切換
（訂制產(chǎn)品）
外部輸入 激光關(guān)閉、示教、采樣保持、單脈沖
白色 黑色
注 意 延時(shí)功能 無(wú)/ON延時(shí)/OFF延時(shí)/單脈沖
（單位：1ms）
●在接通電源的狀態(tài)下進(jìn)行配線作業(yè)非常危險(xiǎn)，務(wù)必在切斷電源后進(jìn)行。 連接形式 電纜式（2m電纜線）/接插式
●若安裝在以下場(chǎng)所，可能會(huì)導(dǎo)致誤動(dòng)作，請(qǐng)加以注意。 棕色 藍(lán)色 額定值 電 消源 耗電 電壓 流※6 DC1 42 0? m2 A4 以V 下±10% 示教
1. 多塵、充滿蒸氣等的場(chǎng)所。 保護(hù)電路 反接保護(hù)、過(guò)電流保護(hù)
在檢測(cè)模式按[TEACH/RUN]按鈕后，可調(diào)整閾值。
2. 產(chǎn)生腐蝕性氣體的場(chǎng)所。 外形尺寸圖 防護(hù)等級(jí) IP67 閾值調(diào)整分為將當(dāng)前位置作為閾值設(shè)定的“示教”，以及直接用數(shù)值設(shè)定閾值的“手動(dòng)調(diào)整”兩種。
3. 水、油等直接飛濺的場(chǎng)所。 耐環(huán)境性 環(huán) 存境 儲(chǔ)溫 溫度 度/ /濕 濕度 度 -10?5 -0 2℃ 0?/ 63 05 ℃? /8 35 5% ? RH 85(無(wú) %結(jié) /RH露、凍結(jié)) 根據(jù)按下按鈕的時(shí)間，可選擇“示教”或“手動(dòng)調(diào)整”。
4. 震動(dòng)、撞擊等劇烈的場(chǎng)所。 ■電纜式 [mm] 環(huán)境照度 白熾燈：5,000 lx以下
●請(qǐng)避免在室外使用。
抗震動(dòng) 10?55Hz，雙振幅1.5mm，X、Y、Z各方向二小時(shí)
耐撞擊 約500m/s2(約50G）X、Y、Z 各方向三次
●請(qǐng)避免在電源接通時(shí)（約1.5s)的過(guò)渡狀態(tài)下使用。 材質(zhì) 外殼：壓鑄鋁 前蓋：PPSU 顯示屏：PET 快按（～2秒） 直 設(shè)定接 閾用數(shù) 值值
●與高壓線及動(dòng)力線的配線應(yīng)另行配線。否則，可能會(huì)因感應(yīng)而導(dǎo)致誤動(dòng)作、損壞。 電纜：耐油PVC
重量 約90g(電纜式)/約30g(M8接插式）
●產(chǎn)品可能有個(gè)體差異，檢測(cè)特性也可能會(huì)根據(jù)檢測(cè)對(duì)象的狀態(tài)而不同。
無(wú)特別注明的檢測(cè)條件如下所述：
●請(qǐng)勿在水中使用。 環(huán)境溫度23oC（常溫）、電源電壓DC24V、采樣周期500μs、平均采樣次數(shù)512次、 長(zhǎng)按（2秒～） 對(duì)當(dāng)前位置
●請(qǐng)勿對(duì)產(chǎn)品進(jìn)行分解、修理及改造。否則，可能會(huì)造成人體受傷、火災(zāi)、觸電。 檢測(cè)位置：檢測(cè)中心距離（BGS-HL05T(C)1：35mm、BGS-HL25T(C)2：150mm） 進(jìn)行示教
檢測(cè)對(duì)象：本公司標(biāo)準(zhǔn)工件（白陶瓷板）
●請(qǐng)?jiān)陬~定值的范圍內(nèi)使用。 ※ 1 顯示值的可顯示范圍如下。
?BGS-HL05 -7.50～37.50
?BGS-HL25 -50.0～250.0 2點(diǎn)示教時(shí)
啟用偏移功能[ShiF]時(shí)，在示教位置處時(shí)顯示為0。 交替顯示“2pt”
激光使用注意事項(xiàng) 即使在檢測(cè)范圍內(nèi)，若超出顯示范圍，將顯示FFFF。（此時(shí)BGS-HL仍然正常檢測(cè)工作） 和測(cè)量值
超出檢測(cè)范圍將顯示9999。
※2 采樣周期：1000μs時(shí)
■關(guān)于激光標(biāo)簽
※3 【滯后現(xiàn)象】設(shè)定：0.02（BGS-HL05）、0.2（BGS-HL25）時(shí)
本產(chǎn)品投射可視激光束，相當(dāng)于JIS C6802 / IEC激光安全標(biāo)準(zhǔn)的1類(lèi)或2類(lèi)激光產(chǎn)品。產(chǎn)品上貼有或附帶符合 ※4 CLASS1型也可制作（訂制產(chǎn)品）。
標(biāo)準(zhǔn)要求的貼紙。 ※5 以最大檢測(cè)距離處的中心光束強(qiáng)度的1/e2（13.5%）來(lái)界定。界定的光斑尺寸范圍以外有漏光、或光束周邊存在
比被測(cè)物體反射率高的物體時(shí)，有可能出現(xiàn)誤檢。
※6 不含開(kāi)關(guān)量輸出的負(fù)載電流。
公稱(chēng)橫截面積0.23mm2 [AWG24]
各部件名稱(chēng)
■M8接插式（訂制產(chǎn)品） BGS-HL系列的各部件名稱(chēng) ■快按（～2秒）
快按[TEACH/RUN]按鈕（2秒以下），測(cè)量值閃爍。請(qǐng)用[＋]、[－]鍵調(diào)整閾值的大小。
操作面板 設(shè)定后，按[SET]鍵完成設(shè)定；按[TEACH/RUN]按鈕，取消設(shè)定。
電纜（最小彎曲半徑R=10mm）
※距引出口小于30mm使用時(shí)請(qǐng)勿彎曲
■長(zhǎng)按（2秒～）
安裝孔（M3×2）
※緊固扭矩 0.5N?m以下
激光投射/接收面
包裝內(nèi)容確認(rèn)
●操作面板
請(qǐng)確認(rèn)包裝盒是否含有以下全部物品。
OUT：輸出ON時(shí)燈亮
?BGS-HL□□ ?使用說(shuō)明書(shū)（本書(shū)） ?安裝螺釘
M3×25…2根
?安裝支架
MANUAL：處于詳細(xì)設(shè)定模式狀態(tài)時(shí)燈亮
